第3章
就……很普通。非常普通。放在北宋的诗坛里,这种水平的诗大概和现代朋友圈的“今天天气真好”差不多,没人会多看第二眼。
林晚棠看着这两句诗,忽然觉得有点手*。
他虽然不是科班出身,但好歹也是个网文写手,肚子里还是有点墨水的。而且他穿越前正在写的那本扑街小说,主角就是个穿越到宋朝的现代人,为此他查了大量的宋朝资料——从官职**到市井生活,从饮食服饰到诗词歌赋,查了整整三个月。
没想到这些资料最后用在了自己身上。
“系统,你说的‘语言翻译与润色’功能,具体怎么用?”
“宿主只需在心中默念需要润色的内容,系统将自动提供多个优化版本供宿主选择。”
林晚棠看了看那首没写完的诗,心中默念:帮我润色这两句诗,要那种既能拍马屁又不显得太low的。
下一秒,他的脑海里就浮现出了好几个版本:
版本一:“不用寻隐者,隐者自己来。”(太随意了,pass)
版本二:“圣朝春意满,草木尽低头。”(这个有点意思,但“草木低头”听起来像认输,不太吉利)
版本三:“盛世无遗贤,野老亦登台。”(嗯,这个好,“野老亦登台”既表达了盛世之下人人都有机会的意思,又不像原版那么直白)
林晚棠选了版本三,提起笔来,在原稿上改了几个字。
笔尖落在纸上的那一刻,他才意识到一个问题——他根本不会用毛笔。
原主的身体有肌肉记忆,但林晚棠的意识是空白的。他的手握着笔,抖得像食堂大妈打菜时的手。
“系统!!!”
“情绪稳定剂已发放,请宿主查收。”
一股清凉的感觉从头顶灌下来,林晚棠的焦虑瞬间消退了七成。他的手也不抖了,稳稳当当地把字写完了。
虽然写出来的字歪歪扭扭的,和原主那手好字相去甚远,但好歹能看了。
“这日子没法过了。”林晚棠放下笔,哀叹一声,“我一个现代人,在古代连字都不会写,这不是要命吗?”
“建议宿主勤加练习。系统可提供书法教程,每日打卡可获得额外练习时间。”
“你这不是公益版吗?怎么还有打卡?”
“打卡功能为公益项目,
阅读下一章(解锁全文)
点击即可畅读完整版全部内容
相关书籍
友情链接