第2章
,就流落到了这里。”
他指了指四周的书架。书店不大,但顶天立地的书架塞满了书,从地板一直延伸到十英尺高的天花板。木质梯子靠在书架旁,方便取阅高处的书。
“您是她的版权**人?”伊森问。这不是他第一次问,但每次阿尔弗雷德的回答都模棱两可。
“我是她的朋友。”老人放下茶杯,镜片后的眼睛望向窗外飘落的叶子,“也是她遗嘱的执行人。她把所有的书——她自己的,和她收藏的——都留给了我。条件只有一个:这个书店必须一直开下去,直到最后一本书被卖掉,或者,我死。”
“那版权……”
“在我这里。”阿尔弗雷德从柜台抽屉里拿出一个旧牛皮纸文件夹,推到伊森面前,“埃莉诺的遗嘱复印件,还有版权证明。您可以去查,都是合法的。”
伊森翻开文件夹。文件老旧,纸张发黄,但签名清晰:埃莉诺·格林,阿尔弗雷德·怀特。公证章,日期:1977年3月。埃莉诺去世前一年。
“所以,您可以授权。”伊森合上文件夹,心里松了口气。这单生意成了,《秋日信札》是本好书,文笔细腻,情感深沉,描写了一个女人在二战后的纽约,通过书信与逝去的恋人保持对话的故事。虽然当年销量平平,但现在看来,有种被时间打磨过的光泽。
“我可以。”阿尔弗雷德点头,“但我也有一个条件。”
伊森心里一紧。出版业的老规矩:条件总在最后。
“请说。”
“再版的书,必须保留原版的所有内容,一个字不能改。包括序言,后记,甚至那些……可能被认为过时的表达。”阿尔弗雷德的声音很平静,但有种不容置疑的力量。
“这当然。我们是再版经典,不是改写。”
“还有,”老人从文件夹里抽出一张信纸,很薄,几乎透明,上面是娟秀的斜体字,“这本书的再版,必须附上这封信。作为后记,或者附录,都可以。但必须印在书里。”
伊森接过信纸。只有几行字:
“给未来的读者:如果你读到了这本书,请不要停止想念。想念那些你爱过、失去的人,想念那些未曾说出口的话,想念时间带走的一切。
他指了指四周的书架。书店不大,但顶天立地的书架塞满了书,从地板一直延伸到十英尺高的天花板。木质梯子靠在书架旁,方便取阅高处的书。
“您是她的版权**人?”伊森问。这不是他第一次问,但每次阿尔弗雷德的回答都模棱两可。
“我是她的朋友。”老人放下茶杯,镜片后的眼睛望向窗外飘落的叶子,“也是她遗嘱的执行人。她把所有的书——她自己的,和她收藏的——都留给了我。条件只有一个:这个书店必须一直开下去,直到最后一本书被卖掉,或者,我死。”
“那版权……”
“在我这里。”阿尔弗雷德从柜台抽屉里拿出一个旧牛皮纸文件夹,推到伊森面前,“埃莉诺的遗嘱复印件,还有版权证明。您可以去查,都是合法的。”
伊森翻开文件夹。文件老旧,纸张发黄,但签名清晰:埃莉诺·格林,阿尔弗雷德·怀特。公证章,日期:1977年3月。埃莉诺去世前一年。
“所以,您可以授权。”伊森合上文件夹,心里松了口气。这单生意成了,《秋日信札》是本好书,文笔细腻,情感深沉,描写了一个女人在二战后的纽约,通过书信与逝去的恋人保持对话的故事。虽然当年销量平平,但现在看来,有种被时间打磨过的光泽。
“我可以。”阿尔弗雷德点头,“但我也有一个条件。”
伊森心里一紧。出版业的老规矩:条件总在最后。
“请说。”
“再版的书,必须保留原版的所有内容,一个字不能改。包括序言,后记,甚至那些……可能被认为过时的表达。”阿尔弗雷德的声音很平静,但有种不容置疑的力量。
“这当然。我们是再版经典,不是改写。”
“还有,”老人从文件夹里抽出一张信纸,很薄,几乎透明,上面是娟秀的斜体字,“这本书的再版,必须附上这封信。作为后记,或者附录,都可以。但必须印在书里。”
伊森接过信纸。只有几行字:
“给未来的读者:如果你读到了这本书,请不要停止想念。想念那些你爱过、失去的人,想念那些未曾说出口的话,想念时间带走的一切。
阅读下一章(解锁全文)
点击即可畅读完整版全部内容
相关书籍
友情链接