第3章

库，她当场拦下并且当面警告。

难不成是因为这事？

还没等她理出个头绪，耳机里又响起周志诚冷冰冰的声音，这回走的是内部线路，只有她能听到："沈婉瑜，通知听清了吧？把你该做的专业事做好，把这场谈判撑完，这是你作为员工最后的义务，别想着搞事，对你没半点好处。"

我正给英国老客户做口译，人事电话通知我被辞退，我停下口译改说成中文：各位，公司已经炒我鱿鱼了，今天的口译到此结束！最后的义务？

对你没好处？

一股压抑到极点的怒火裹着屈辱感一下子冲上沈婉瑜的头顶。

她气得连指尖都在轻微发抖。

他们不但要在她最卖命的时候一脚把她踢开，还要把她最后一点价值压干，让她乖乖"保持职业素养"撑完最后一场？

凭什么？

就凭他们手里握着权力？

沈婉瑜脑海里闪过这几年在瀚海资本的所有片段。

她是怎么从一个小实习生起步，没白没黑地熬，加班到凌晨成家常便饭，硬啃下十几个专业领域的术语，才一步步坐上首席同传的位置。

她给公司立下过多少功劳，多少次在关键场合救场，把危机扳回来。

如今，就因为不肯给关系户让位，就要被这样不留情面地扫地出门？

英方代表威尔逊似乎察觉到同传间那一瞬的停顿，抬头朝上方看了一眼。

楼下的周志诚和赵立新也明显紧了，目光死死锁在同传间的方向。

周志诚的声音再一次从耳机里钻出来，带着藏不住的威胁："沈婉瑜！给我稳着！别忘了你的离职证明和背调记录。"

呵。

沈婉瑜心里冷笑。

都已经撕成这样了，还想拿离职证明和背调来掐她的脖子？

她扫过楼下那些曾经对她客客气气、现在却极可能参与这场"清理"的上司们，又看了看英方代表困惑的神情，一个清晰甚至有些破釜沉舟的念头在她脑海里定住。

你们不讲情面，就别怪我翻脸。

想让事情体面落幕？

那就大家都别想体面。

她深吸一口气，努力让自己发抖的手指恢复平稳。

随后，在英方代表结束一段发言、停下来等口译的空隙，她做了一个让