星穹铁道：疲乏杂沓

特里波利与的黎波里------------------------------------------，令人眩目的阳光惊醒了凯文，他抬起沉重的眼皮，看见太阳已经从窗外照进屋子，穿过室内的烟尘，照在自己的床铺上。他起身下床，走到窗前向外眺望。天井的地面仍旧湿漉漉的，他猜想**边和石板缝里生长的绿草上一定沾满了昨夜的雨水和今晨的露水，不过他懒得专门下去验证自己的猜想。，吹动了睡衣的前襟。清新的空气令他感到十分舒畅。他转回身去慢慢地穿上衣服，走下楼，打算去食堂喝杯咖啡。，下面坐着不同院系的接待人。他们忙忙碌碌的迎接新生、整理表格、指引道路。凯文旁若无人地从他们身后绕过去，走进食堂，要了一杯土耳其咖啡（Türk Kahvesi）。尽管近些年**大力提倡希腊的民族性，鼓励大家多多采用Ellinikos Kafes（希腊咖啡）这一词组，但是凯文仍旧习惯于称呼它的固有名称，在他眼中，正视历史远比修改历史更加需要勇气。，咖啡味道馨香、泡沫丰沛，加了炼乳更加好喝。食堂的外面阳光明媚，他觉得鼻腔里面有些发干，嘴唇也有些皱缩，被昨天的降水打掉些许锋芒的夏末暑气正在尝试反扑。“你终于醒了。”身边传来帕夫利季斯的声音。，帕夫利季斯正拿着一部精巧的灰皮小书站在身边，面带不悦。“怎么了？”他不解地问。“今天早上风堇找你，让你去学生会接受迎新的任务。我们怎么叫都叫不醒你，于是我、万敌和弗拉舍里三个人替你值了一上午的班。Grazie（意大利语：谢谢），我准是昨天夜里喝得太多了。那可不。你先在K**S喝了Retsina，又去食堂喝了Tsipouro，回寝室的路上又买了一瓶克里特岛出产的Tsikoudia（乳香黄连木白兰地）。最后的那种酒足足65度，我都不敢轻易尝试。A**astanza *ene……”（意大利语：好吧）凯文有些难为情地说。“你喝醉过吗？”帕夫利季斯问。“Pas encore。”（法语：还没有）“给我倒一杯咖啡，咱们该上工了。”，放好咖啡壶，两个人就离开了食堂，前往文哲学院的接待处。太阳晒着他们的后颈，他们开始出汗。
“瞧，凯文和Kos来啦！”弗拉舍里站在帆布篷下喊。
“**，赶紧把他抓过来，这一上午都是我在替他干活，简直要把我活活累死！”万敌不满地发着牢骚。
风堇带着新生们走到接待处附近，不同院系的学长们立刻围了上去。有些新生立刻找到了自己报考的院系，有些则在四处张望。
“你们是从哪来的呀，同学们？”凯文一边问，一边转着手中的笔，时刻准备填表。
“莱瓦贾！”（Livadeia，希腊中部城市）
“阿格里尼翁！”（Agrinio，希腊西部城市）
“特里波利！”（Tripoli，希腊南部城市）
数个陌生的地名立刻冲进了凯文的大脑。
“特里波利怎么拼？”凯文转过身，向帕夫利季斯发出求助信号。后者从他手中接过表格，一笔一划地写下了Tripoli七个字母。
“这不是利比亚的首都吗？”凯文盯着这个单词看了半天。
“它也可以是黎巴嫩的第二大城。”帕夫利季斯俯下身，又一次接过凯文手中的笔，在后面标注上了Periferia Peloponnisou（伯罗奔尼撒省辖），并在后面的“国内学生”一栏打上了一个巨大的对勾。
“还是你来吧，Kos。这种填表工作不适合我。”凯文站起身，让出了身下的座椅。
“好，放着我来吧。”帕夫利季斯毫不介意，继续奋笔疾书。
“我在希腊生活了整整二十二年，怎么从来没有听说过这些地方？”凯文走到万敌身边，小声问道。
“你又不是货真价实的、全知全能的救世主，没听说过这些小城市很正常。”万敌不以为然地说。
“你不觉得扬尼斯·帕拉斯凯沃普洛斯（Ioannis Paraskevopoulos，1900-1984，希腊**家，1966-1967年间担任希腊****）是个鲜为人知的、堪比里加斯·费雷奥斯（Rigas Feraios，1757-1798，希腊作家、诗人）的伟大天才？他虽然无力改变希腊的国际边境，但是能够无限细分国内行政区划，并且能为新成立的居民点取一些富有诗意的美妙名字。”凯文说。
“哈，哈，****有趣。”万敌干笑了两声。
“风堇，风堇！”帕夫利季斯喊了两声。
“怎么了？”风堇正在向另一侧走去。她像个导游一样，身后又跟着一大批初来乍到的学生。
“我***手快累断了，能不能把表格发给他们，让他们自己写，规定一个时间再收回来？”
“不行，会造成秩序混乱，而且表格会丢。”风堇仰起头，高声回答。
“这是谁出的好主意？是Ely还是校长那个**？该死的，Anathe** se!”（古典希腊语：愿他世世代代被诅咒）他一边发泄，一边五指张开，甩动酸痛的右手。
“果然是个诗人，连骂人都用古典词汇。”弗拉舍里忍俊不禁。
“你少惹我，阿尔巴尼亚人。不然我填错了表，责任全由你承担。”
“学长，请问我可以走了吗？”一名女生怯生生地看着暴怒的帕夫利季斯。
“哦，当然了，女士。请您往后面走，找一个名叫卡斯托里斯·塞纳托斯的学姐，她会把你领进宿舍楼的。她穿着一身紫色的连衣裙，很好认。”帕夫利季斯勉强控制住情绪。
“你留步，姑娘。”万敌叫住了她。“你和其他人手上拿着的彩色纸片有什么含义？我看有蓝色的、白色的还有**的。”
“蓝色代表普通学生，白色代表****学生，**代表外国学生。”女生回答。
“嗯，好，你走吧，路上慢一点，校园里的石板路很不平整。”万敌转过头，对着凯文和弗拉舍里说：
“两位先生，你们能否告诉我，我现在到底置身于哪个世纪？用不同颜色的纸片来区分一个人的血统，人为地制造矛盾与隔阂，这和四千年前把希腊居民分为雅典公民、***公民和异邦人有什么区别？难道这就是那群油头粉面的教育官僚言必称的‘不断进步的现代化教育’吗？”
“四年前我入学的时候可不是这样。”弗拉舍里说。
“别纠结于这种事了，迈德漠斯。去吃中午饭吧。”凯文说。
“你不觉得羞愧吗？Kos正在替你工作，你却像个逃兵一样想着吃饭。而且只要我一想到食堂里全是手上拿着纸片的新生，入口的饭菜就会变得味如嚼蜡。”
“你们先吃吧，不用等我。”帕夫利季斯的火气明显消减下去很多，他一边继续应付着等待填表的新生，一边从兜里取出烟盒，向后递去。“你们拿去抽吧，我今天早上顺路买的。Papastratos卷烟厂（希腊最早的卷烟厂之一，成立于1930年）出产的Assos。”
“这种烟呛鼻子……”万敌接过烟盒，仔细地数出三支，又盖上盒盖，退给帕夫利季斯。
“打扰了。”一名正在等待填表的男学生对万敌说。“请问学长您的尊姓大名？”
“不用客气。Mydei——Mydeimos Nikadoris。”
“您也是文哲学院的吗？”
“不，他是拳击手。”凯文抢先说。
“拳击手？这里还收拳击手？”对方一脸难以置信。
“最好这么问：文哲学院不收什么人？”帕夫利季斯一边把填好的表归档，一边说。“单论我最亲密的交际圈内的成员，就有诗人、垂钓客、角斗士、志愿者和阿尔巴尼亚人。如果再算上异性的话，还要再加上锁匠、二道贩子、自由撰稿人、学生会**和学生会干事。”
“锁匠……？”男学生更加摸不到头脑。
“你现在不理解对吧，放心。4年后你就能理解了。”帕夫利季斯故作深沉地说。
“Kos，你总说你是个诗人，其实你更像个文艺理论家，甚至是语言学家。”凯文笑着说。接着，他又向男学生宣告：“你去吃饭吧，听说今天食堂准备了整整十一道菜的宴席，放开去吃吧，别不知餍足就行。”
“谢谢各位学长，你们呢？”
“我们无所谓，一份希腊茄饼（Moussaka）配一杯希腊山茶（Sideritis Scardica）就是一顿饭。”弗拉舍里说。
“你赶紧走吧，晚点饭就被人吃完了，你也不想入学第一天就吃干鱼和麦片粥吧？”万敌的语气略显强硬。
“我们也走，今天上午的活干完了。至于下午……让Ely另请高明吧，我不接待了，谁爱接待谁接待。”帕夫利季斯站起身，活动着嘎嘣作响的脖子。
“我帮你。”万敌抱起一大摞整理好的表格，四个人向办公楼的方向走去。
“现在他们的饭吃得比我上高中时好多了。我***当时在地拉那最好的高中上学，那是个寄宿制学校，每天中午给我们供应面饼和午餐肉。”弗拉舍里说。
“那你们的生活不错嘛。”凯文说。
“是只有这两样可以吃，只有，四年如一日的只有（阿尔巴尼亚的高中为四年制）。我直到今天都在怀疑那面饼是不是用伟大的卫国战争期间留在哈萨克或者乌兹别克仓库里的过期面粉做的。至于午餐肉，我有110%的把握说它就是盟军援助的SPAM罐头。”弗拉舍里说。
“面粉像帕米尔高原上的磐石一样坚硬、粗糙。地拉那的中学生偶或得到一盘肉，标有陌生的SPAM字样的马口铁罐子在泔水桶内闪耀着太阳一般的光芒。”帕夫利季斯微眯双眼，信口道来。
“你看，我就说他是诗人。”弗拉舍里对凯文挤挤眼。
“总会有点小灶吧？”走在前面的万敌回过头问。
“我们学校在巴黎公社街区（Komuna e Parisit），附近的巴洛克街区（*lloku）有全城最大的夜市。我们经常在深夜时分**出来买白面包、黄油和香烟。”
“不再买点熟食或者巧克力？”凯文问。
“买不起。”弗拉舍里弯下腰，指着右侧腿肚上的一块伤疤。“我有一次准备采购时被门卫发现了，他大声呵斥我，还冲过来想要抓我个现行。我在情急之下纵身一跃，忘了墙上还钉着防盗刺钉，往常时候我都是用手掌抓住它尖锐的棱角，小心翼翼地翻过去。那次不行了，情况太紧急，时间来不及，我方寸大乱，完全忘了这回事，只记得逃命，结果铁棱扎进了我的腿肚里。我又忍痛往外一翻，一大块肉留在门上，伤口可怖地向外翻出，流了很多血。”他冷静地回忆道，就像在讲别人的故事。
“至少这样的时代已然过去了。你现在可以纵情吃喝，大学里的美食、香烟和烈酒几乎是无限量供应的。”凯文宽慰道。
“不，我们仍然身处艰难时代。与从前一样，只是物质上的**得到了暂时的缓解。”帕夫利季斯说。“如今我们面临的局面就像30年前的波兰作家斯坦尼斯瓦夫·维特凯维奇（Stanisław Witkiewicz，1885-1939）在其名著《贪得无厌》（Nienasycenie）中提出的那个晦涩难懂又自相矛盾的辩题：饥寒交迫的人民与醉生梦死的贵族最终会殊途同归。”
讲到这里，帕夫利季斯担忧地扫了一眼其他三人，害怕自己接下来要说的话，或者自己已经说出的话扫了大家的兴致——他在中学时多次因此而遭到孤立。
“说下去，Kos。”凯文像兄长一样鼓励他。其他两个舍友的脸上也并未露出厌恶的神色。
“他在书中设想了1个世纪后，也就是21世纪30年代的波兰，事实上那时候已经是海间联盟了。北到波罗的，南抵爱琴海的广大土地上形成了一个**联盟。书中主要的角色都身处社会的中上阶层，包括军官、画家、作曲家、哲学家和落魄贵族。整部著作都在探讨一个主题——崩溃与瓦解。他设想100年后的海间联盟里处处弥漫着淫词艳曲、露水夫妻、药物滥用、思想空虚、亵渎信仰和精神错乱的氛围。他书中的主人公们，也就是我刚才提到的那些中上层人士都是悲观而痛苦的，他们缺乏坚定的信仰和明确的目标，深感人间的一切活动都没有意义，陷入虚无**的漩涡。这种无序、失落和郁郁寡欢的气氛只存在于主人公的社交圈之中，而其他的人每天都在过狂欢节，醉生梦死、灯红酒绿、挥金如土。此时在华沙、塔林、雅典这样的大都市里出现了很多鞑靼商人。”
“我猜他在暗指***人。”万敌把表格放到树荫下，喘了一大口气，又找帕夫利季斯要了一根烟。
“大概吧，不过这不是重点。这些鞑靼商人四处兜售一种名叫‘逍遥丸’的药物。服下这种药物的人能够保持长时间的平和心态，不饿、不渴、不累。因此越来越多的人前来购买这种药，甚至达到了全民服药的地步。最后，整个**在这种虚假的泡沫繁华中走向了灭亡。
讽刺的是，这种药是由克里米亚的一位名叫奥列格·格鲁布耶夫（Олег Голубев）的鞑靼族化学家研制出来的，他的本意是为了缓解困扰罗斯**（***、乌克兰和****的合称）许久的粮食短缺问题。——是的，哪怕是在遥远的2030年，罗斯**仍时刻面临饥荒的危机。而如今，这种药却在物资充盈的海间联盟大行其道。这难道不是一种不约而同？你们……能理解我的意思吧？”帕夫利季斯小心翼翼地问。
“当然了，Kos。你不愧是那刻夏老师的好学生，他果然没看错你。”凯文兴奋地说。
“‘叫我阿那克萨戈拉斯·瑟希斯（Anaxagoras Cerces）’。如果他听见你这么叫他的非正式姓名，他一定会用这种语气纠正。”弗拉舍里摇头晃脑，模仿得有模有样。
“可是我要说，你的文人味太重了，Kos。”万敌碾灭了烟头，继续说，“其实我可以用一句最简单的拉科尼亚谚语替代你的长篇大论：
Gia na doulepsei kala to gaidouri, chreiazetai n’echei kali faitsa。”
（希腊谚语：想要驴子效率高，可口草料不能少）