第3章

一个名字。
魏律师。
劳动仲裁方面的，北京这块做得最硬的一个。
他接了电话，我说了大概三分钟。
他说，“材料整理好发给我，这个案子，博远胜算不大。”
“我知道，”我说，“但我不是为了打赢才告他们的。”
他顿了一下，“那是为了什么？”
“为了让他们知道，”我说，“这件事有代价。”
**章
合同发来的时候，我看了两遍。
条款很清楚，没有陷阱。
朴成浩这个人，做事干净。
签完发回去，我开始整理自己这四年积累的东西。
翻译词库，项目资料，往来***。
有些东西是我私人笔记本上记的，有些存在自己的网盘里。
这些是我的。
跟博远没关系。
整理到一半，杜若来找我。
她拿着一杯咖啡，把自己扔进我家沙发，翘着腿。
“朴成浩的公司，”她说，“我查了一下**。”
“说。”
“韩国那边注册的是Paeho Capital，去年在东南亚做了三个大项目，总规模折合***将近八十亿，”她说，“但是——”
她停了一下。
“但是什么？”
“朴成浩本人，在业内的评价很两极，”她说，“有人说他眼光准，出手快，是真正做投资的人。也有人说他手段狠，合作过的本土公司，最后独立留下来的没几个。”
我想了想。
“吃掉合作方？”
“有这个传言，没有实锤，”杜若说，“但你要小心。”
“嗯。”
“你真打算去？”
“已经签了。”
她坐起来，“林晓薇——”
“杜若，”我看她，“我被博远用那种方式踢走，如果现在缩回去找一份稳稳当当的班上，那我这四年在他们那里受的气，算什么？”
她没说话。
“朴成浩想利用我，”我说，“那我也可以利用这个机会。游戏规则我清楚，不会让自己输。”
杜若盯着我很久。
“行，”她说，“但你要随时跟我保持联系，有什么动静马上告诉我。”
“好。”
“还有，”她说，“田欣怡那边，你怎么打算？”
我没打算怎样。
田欣怡不过是个棋子，她舅舅才是下棋的人。
但棋子和下棋的人，都要为自己做的事情付出代价。
这件事急不得，慢慢来。
“我去仲裁了，”我说，“材料在走程序。”
杜若竖起大拇指。
“还有一件事，”我说，“帮我盯着博远这边，如果有什么动静，告诉我。”
“什么动静？”
“韩方那个项目，”我说，“他们接下来怎么处理，我想知道。”
第五章
下周一，朴成浩的项目启动会。
地点在国贸一栋，整层包下来。
我提前二十分钟到，拿到胸牌，进去。
会议室里已经有十几个人，西装革履，站着低声交谈。
大部分是韩方的人，也有几个本土的。
我扫了一圈，认出两张脸。
一个是凌志远，国内私募圈里做得比较靠前的，手里管着将近五十亿的基金。
一个是黎思航，做跨境并购的，跟**那边关系很深。
这两个人，都是博远一直想拉拢但没拉拢住的。
现在他们站在朴成浩的启动会里。
我把这个细节记下来。
“林女士。”
朴成浩从另一侧走过来，今天换了深色西装，依然没打领带。
“朴先生，”我说，“准备得很充分。”
“借您吉言，”他说，“一会儿启动会上，有一部分需要您做实时传译，另外我需要您帮我留意一下几位本土合伙人的态度，他们说话的方式和用词，有些东西翻译会丢失，需要您帮我判断。”
这就是他要我做的事。
不只是传译，是解读。
“好，”我说，“需要我关注哪几位？”
他说了三个名字。
我记下来，没有写，记在脑子里。
会议准时开始。
朴成浩站在台上讲了二十分钟，我做同声传译，同时用耳机把翻译传给韩方团队里不懂中文的几位。
他讲的东西我大概听出了方向。
Paeho Capital想在北京建一个投资平台，不是简单的基金，而是生态。
本土合伙人、**资源、项目资源，三角闭环。
野心不小。
但这个事情能不能做成，关键在于本土合伙人肯不肯真正入局。
凌志远和黎思航，