第4章

船舷上画了一道印。
“我说了——松绑。”
绳索被割开。伊丽莎白**手腕，那表情像是在替别人整理行李，好像这整件事都不值得她害怕。
“库珀，让她的手下待在底舱。斯旺小姐——”爱德华往前走了两步，“在我决定怎么处理你之前，你会住在复仇女神号上。”
伊丽莎白没有后退，反而迎上一步。她的眼睛在脏污的头发后闪了一下。
“你不会随便卖掉我的，”她说，用的依然是那种商人打量货物的语气，“你需要换一艘新船。这艘船的龙骨有一条裂缝，船壳接缝处漏水。如果不换——两趟航行之内，你就不需要扶舵了，直接站在海底走吧。”
一阵沉默。
爱德华的铁钩顿在船舷上，身后那帮追随“黑钩恶名”的水手们还没消化完这句评价。库珀张嘴想说点什么，但先出声的是爱德华。
“你只看了我的船一眼。”
“父亲有三年没让我离开总督府的档案室。我用那三年看完了每一份关于加勒比海盗的审讯记录、战术图、航海日志。我在任何一艘船上都可以当一个合格的水手，但我现在提议的是一笔交易。”
她把头发从脸上拨开。那张脸终于露出完整的轮廓——年轻，比爱德华料想的更年轻，但那双眼睛不是一个二十岁出头的女人应有的。那是鳄鱼的眼。
“护送我回皇家港。”她说，“给我父亲提供谈判的体面理由，他会给你一艘新船。”
“条件？”
“条件是我活着到港，而且我的名声不受损——这意味着在船上期间我不会被关进底舱。”
海风把船帆吹得猎猎作响。爱德华盯着这个提出条件的俘虏看了一会儿，摘下三角帽按在胸前。
他转过身。
“库珀——清理干净她的房间。”
他走到船舷边，再低头时，发现铁钩下意识地勾住了裤缝，把它扯歪了半寸。
他需要新皮套。还需要一个新计划。
---
2 不打仗的船长
复仇女神号转向西南，驶往皇家港。
第三天早上，爱德华就知道这个俘虏会变成一个祸害。
他从船舱走上来时，发现伊丽莎白正坐在主桅旁边的缆绳堆上，手里攥着一本从不知哪个抽屉里翻出来的旧账本。她不知怎么弄到了一截